|
|
|
News
| Pas de nouveau procès | jeudi 18 octobre 2012, 20:39
La justice serbe n'ouvrira pas un nouveau procès pour le meurtre de Brice. Elle rejette ainsi la demande des avocats de la défense qui avaient présenté un nouveau témoin disant avoir vu Brice sauter du haut d'un escalier.
La Haute cour de Belgrade a justifié sa décision en affirmant que ce témoin « n'apporterait pas de preuves qui pourraient mener à la libération ou à la réduction des peines prononcées ».
Une décision qui nous rassure et qui met fin, au moins pour quelque temps, aux pitoyables manœuvres de la défense. | |
| Début de la procédure en indemnisation contre l'État serbe | vendredi 12 octobre 2012, 19:56
L'audition dans la procédure en indemnisation contre l'État serbe lancée par les parents de Brice s'est ouverte mercredi 10 octobre à Belgrade.
La raison invoquée : un manquement grave aux règles de sécurité et d'encadrement à l'occasion d'une rencontre sportive. « Le rapport policier montre que la police n'a pas fait suffisamment » pour protéger les supporteurs français, dont Brice, a déclaré l'avocat de la famille, Slobodan Ruzic, lors de l'audition. « La police aurait dû surveiller les groupes de supporters serbes », a-t-il souligné.
Le ministère de l'Intérieur, pour sa part, affirme avoir pris toutes les mesures nécessaires. L'avocat de l'État, Savka Mangovic, a déclaré que celui-ci peut être tenu responsable « uniquement s'il s'agit d'actes de terrorisme ou de violences visant à saper l'ordre constitutionnel de l'État (...), ce qui n'était pas le cas dans ce dossier ».
Ce à quoi l'avocat de la famille a rétorqué : « Il s'agissait ici d'un acte de violence organisée de la part de groupes de supporters qui sont actuellement le plus grand problème dans ce pays en termes de sécurité ».
| |
| 3 years later, the lawyers of the condemned persons release mysterious witnesses): a sinister practical joke... | 9/5/2012"Towards a newTaton trial ! '
"The defense would have a crucial new witness! '
"A witness said he saw Brice jump down the stairs! '
For more than two years, defense lawyers claim to have supposed witnesses that may be able to exonerate their clients. But where were these mysterious witnesses during the trial? Why do they stand now, three years after the events that killed Brice?
We're talking about a former policeman who saw Brice jump from the top of the stairs. Now the question arises: if he was present at the scene, is he not logically able to identify at least one of the many abusers who participated in the beating? According to our initial information, a witness who is in total contradiction with the facts established during the investigation and trial. We also began to talk about a mysterious hairdresser ... A joke !?
All these people, who deserve only our contempt, were quick to forget one thing: if it has caused a number of injuries, it's not the fall that caused the death of Brice, but rather the heinous lynching which he was subjected. That's what blows extremely violent outburst, and he alone, has caused deep internal injuries, both at the chest and brain.
The autopsy report shows: "The damage to the brain centers, the splitting of the aorta, bone fractures, like all other internal and external wounds were made by a blunt instrument mechanics." Recall here what are blunt: both weapons called "natural" are the hands and feet as weapons called "improvised" that are iron bars, baseball bats, batons, etc.. That's what killed Brice, and any witness may say otherwise?
I hope that the Serbian justice will not let be fooled by these new diversionary tactics that only discredit their authors. | |
| L'incompréhension et la tristesse des parents de Brice | vendredi 3 février 2012, 14:41
Les parents de Brice tiennent à faire part de leur surprise et de leur profonde tristesse après le jugement rendu par la cour d'appel de Belgrade. Ils ne s'attendaient pas à une telle remise de peines. Plus de deux ans après l'assassinat de leur fils, la vie de celui-ci n'aurait-elle plus la même valeur? Même sentiment en Serbie où cette décision a suscité l'incompréhension et l'indignation de nombreuses personnes.
"Nous avons eu tout au long du procés une confiance absolue en la justice serbe et nous constatons qu'aprés le verdict en appel les condamnations on été divisées de moitié, s'indignent les parents de Brice. Pourquoi un tel retournement ?
L'agression mortelle sur notre fils est bien réelle puisque sa vie lui a été volée. Nul doute que, parmi les accusés, il y a des coupables qui ont le sang de Brice sur les mains.
Après tout ce temps, pourquoi la justice et le gouvernement serbes ne sont-ils pas parvenus à faire toute la lumière sur cette affaire. Comment peut-on se satisfaire d'une telle réduction des peines prononcées en première instance ? Les coupables purgeront-ils vraiment leur peine jusqu'au bout ? Permettez-nous d'en douter...
Notre fils était venu en toute confiance sur le sol serbe pour voir un match de foot et, à cause de cette agression barbare, il n'en est jamais reparti vivant.
Notre ultime recours maintenant va être de lancer une procédure en dommages et intérêts contre l'Etat serbe pour manquement grave aux règles de sécurité et d'encadrement à l'occasion d'une rencontre sportive, alors que le comportement violent de certains supporters serbes était parfaitement connu des autorités. Notre avocat en Serbie, qui se dit très en colère et très triste après la décision en appel, va engager une procédure en ce sens".
Gageons que cette démarche aboutisse un jour...
| |
| Les peines de prison réduites de moitié : a-t-on vraiment rendu justice à Brice ? | samedi 28 janvier 2012, 12:21
La Cour d'appel de Belgrade a considérablement réduit jeudi les peines de prison prononcées contre 14 personnes condamnées pour la mort de Brice.
Si les peines initiales prononcées par un tribunal de Belgrade en janvier 2011 allaient de 4 à 35 ans de prison, celles prononcées par la Cour d'appel vont de 4 à 15 ans de prison, selon un communiqué publié sur le site cette institution.
"La Cour d'appel estime que le tribunal a correctement établi les circonstances (...) mais, pour la plupart des accusés, ces circonstances n'ont pas été prises en compte lorsque les peines initiales ont été prononcées", indique cette institution dans un communiqué.
La Cour qui a maintenu le chef d'accusation de "meurtre aggravé" estime que même les peines réduites vont "pleinement couvrir la raison de la punition".
Selon l'avocat de la famille de Brice, Me Slobodan Ruzic, désormais seul le parquet ou les avocats des condamnés peuvent saisir la Cour suprême de cassation de Serbie.
"J'ai le sentiment qu'il s'agit d'une décision de compromis, afin de satisfaire le besoin de punir les meurtriers, mais aussi de réduire leurs peines, car la Cour n'a pas réussi à établir ce qui s'est passé exactement", lorsque Brice Taton a été tué, a-t-il poursuivi.
Djordje Prelic et Dejan Puzigaca, tous les deux fugitifs depuis le drame, avaient écopé respectivement de 35 et de 32 ans de prison. Désormais, leur peines sont réduites respectivement à 15 et 14 ans.
Deux autres personnes, Ivan Grkovic et Ljubomir Markovic, ont vu leurs peines initiales de 30 ans de prison chacun, réduites à 13 ans de prison chacun.
Les quatre hommes étaient considérés comme les leaders du groupe et étaient accusés d'avoir "planifié et organisé" leur action.
Les huit autres condamnés pour "meurtre aggravé", mis à part les quatre organisateurs, s'étaient vu infliger des peines de douze à quatorze ans. Selon la décision de la Cour d'appel, leurs peines vont désormais de 7 à 8 ans et demi de prison.
Pour les deux derniers inculpés, Dejan Stankovic et Stepa Petrovic, reconnus coupables de violences contre d'autres supporteurs français, les peines initiales étaient de respectivement 4 et 5 ans. La peine de Stankovic a été maintenue et celle de Petrovic ramenée à 4 ans.
La vie de Brice aurait-elle subitement moins de valeur deux ans et demi après les faits ? Au final, lui a-t-on vraiment rendu justice comme les plus hautes autorités serbes s'y étaient engagées. Permettez-nous d'en douter. Avec le temps, ce sont bientôt les condamnés que l'on plaindra et à qui l'on voudra rendre "justice"...
Profondément affectée par cette décision de la justice serbe, la famille de Brice vous fera part de sa réaction et de ses sentiments dans un prochain communiqué.
| |
| Brice repose désormais au cimetière de Roques-sur-Garonne |  dimanche 15 janvier 2012, 18:13
Après être resté plus de deux ans au cimetière de Cazères où il avait été inhumé de façon provisoire le mardi 6 octobre 2009, Brice repose désormais au cimetière de Roques-sur-Garonne (partie nouvelle du cimetière), dans la banlieue sud de Toulouse .
Un très grand merci à tous ceux qui, encore nombreux, continuent d'honorer sa mémoire. | |
| 24 octobre : ouverture du procès en appel | La cour d'appel a précisé qu'elle pouvait confirmer les verdicts dans leur totalité, les modifier ou bien ordonner l'ouverture d'un nouveau procès. La cour peut également ouvrir un nouveau débat sur le dossier.
La décision concernant les appels ne sera toutefois pas prise lors des sessions publiques de la semaine à venir, mais sera communiquée par écrit au tribunal qui a prononcé les condamnations le 25 janvier dernier. Aucun délai précis n'est imparti à la cour d'appel pour rendre ses décisions.
| |
| Nice-Toulouse: new tribute to Brice |  | jeudi 22 septembre 2011, 12:25
Le 17 septembre, juste avant le coup d'envoi du match de ligue 1 TFC - Bordeaux (3-2), une minute d'applaudissements a eu lieu au Stadium pour honorer la mémoire de Brice. Les joueurs et les entraîneurs de deux équipes se sont tournés vers le virage Est. On a pu voir Pavle Ninkov très ému, lui qui vient de Serbie et qui a joué à Belgrade (à l'Etoile Rouge), ville où s'est déroulée l'agression le 17 septembre 2009.
Durant la partie, les Indians ont déployé un tifo : "Brice, 2 ans après tu es toujours dans nos pensées". On relèvera un bel acte de fair-play de la part des supporters des Girondins qui ont scandé "Brice, Brice" en début de seconde mi-temps.
(Source : alleztfc.com) | |
| Un match pour ne pas oublier Brice | samedi 10 septembre 2011, 08:44
Un match entre le Forza Viola FC (équipe officielle des supporters du TFC dont Brice était trésorier) et le Toulouse Salsa Club a eu lieu jeudi 8 septembre à 20 heures au Stadium de Toulouse sur le terrain Brice-Taton.
Pierre Rivalland, un des créateurs du Forza Viola, nous en explique les raisons.
- Pourquoi ce match a-t-il lieu ?-
Nous voulions le faire l'an dernier, pour l'inauguration du terrain. Nous sommes aussi près de la triste date anniversaire de sa mort qui est le 29 septembre. Ça fait bientôt deux ans et toute occasion est bonne pour se souvenir de Brice.
- Qu'attendez-vous de cette rencontre ?
Rien, nous souhaitons juste que les gens en soient informés car cela permet de ne pas oublier ce drame. L'objectif du match est avant tout de partager un moment de sport et de convivialité en pensant à Brice. Le Forza Viola a toujours porté haut les valeurs du fair-play et nous rappelons que la violence n'a pas lieu d'être dans le foot.
Ce terrain a une importance symbolique…
Oui c'est sûr. C'est là que nous nous entraînons et jouons, donc nous avons beaucoup de souvenirs de Brice ici.
(Source : "La Dépêche") | |
|
| Les quatorze condamnés font appel | lundi 18 juillet 2011, 21:47
Les quatorze inculpés condamnés à de lourdes peines après la mort de Brice ont fait appel, a annoncé samedi le Haut tribunal de Belgrade cité par l'agence Beta.
Les dossiers, les verdicts, les documents et les appels de la défense des condamnés ont été transmis vendredi à la Cour d'appel, a indiqué le tribunal dans un communiqué diffusé samedi.
La Cour d'appel tiendra une session publique pour examiner ces appels, à une date non précisée par le tribunal, a-t-on indiqué de même source.
| |
| Hommage à Brice Taton dans un court métrage | samedi 25 juin 2011, 12:04
Brice reçoit un hommage dans un court métrage. Le film a été réalisé par de jeunes volontaires réunis par une ONG serbe dédiée à l'application des modes de communication modernes. Ces volontaires étaient soutenus dans la réalisation de leur film par le Centre serbe pour l'éducation dans les médias, une ONG regroupant des jeunes souhaitant s'engager dans les médias modernes afin de les utiliser pour promouvoir la communication et le dialogue interculturel.
"Le film fera partie du programme officiel du sixième sommet international des jeunes dans les médias", organisé du 1er au 12 août à Belgrade, a déclaré jeudi Miomir Rajcevic, responsable de l'ONG. Le court métrage d'un peu moins de quatre minutes est un appel à éradiquer la violence dans les stades de football.
Europe1.fr avec AFP | |
| | The confusion of the parents of Brice | " Ça nous libère un peu. Je crois qu'on va pouvoir faire notre deuil. Toutes les audiences ont été très éprouvantes ", a avoué Alain, le père de Brice, avant d'ajouter : " Il y aura toujours l'absence. On a subi et on subira jusqu'à la fin de nos jours ".
S'exprimant sur la gravité des peines prononcées, Suzanne, son épouse a déclaré : « C'est un soulagement, mais nous n'en tirons aucune satisfaction après ce qu'ils ont infligé à notre fils. Ils n'ont pas tué Brice, ils l'ont massacré, et ne lui ont laissé aucune chance, c'est pourquoi je pense que c'est un verdict juste. Ils ont tous participé à l'agression. Leur punition est lourde mais logique, à la hauteur du crime commis »
| |
| |
| JUSTICE EST FAITE ! | Tous les inculpés condamnés. Lourdes peines pour les principaux coupables
Après un interminable procès, plusieurs fois ajourné, le verdict vient de tomber, un peu moins d'un an et demi après le drame. La justice serbe a condamné mardi les responsables de la mort de Brice à des peines allant de 4 à 35 ans de prison.
Selon la juge, les prévenus ont été jugés " coupables d'avoir agressé, le 17 septembre 2009, de façon planifiée et organisée, des citoyens français, supporteurs du club de football de Toulouse, et d'avoir (tué) Brice Taton ". Tous l'ont frappé à l'aide de " battes en bois et de torches (fumigènes), piétinant sa tête et son corps ", le traînant ensuite vers un petit parapet de la cage d'un escalier proche. " Certains d'entre eux ", a poursuivi Mirjana Ilic, ont fait alors basculé " intentionnellement " son corps dans le vide.
Les peines les plus élevées visent les principaux organisateurs de l'agression pour " meurtre aggravé ". Deux d'entre eux sont toujours en fuite : Djordje Prelic, qui, aux toutes dernières nouvelles, se cacherait à Belgrade ou dans ses environs, a écopé de la peine plus lourde, 35 ans, et l'autre fugitif, Dejan Puzigac Puzigana, a été condamné à 32 ans de prison. Considérés comme les meneurs du groupe, Ivan Grkovic et Ljubomir Markovic ont, quant à eux, écopé de 30 ans de prison.
Les huit autres condamnés pour " meurtre aggravé " ont pour leur part été condamnés à des peines allant de 12 ans (pour Dragan Tomasovic, Stefan Velickovic, Milan Tarlac et Bojan Matijevic) à 14 ans (pour Vladan Suvajac, Jovan Karbic, Milan Vujovich et Branimir Cetnik).
Deux autres inculpés, Dejan Stankovic et Stepa Petrovic, reconnus coupables de violences contre d'autres supporteurs français, ont été condamnés respectivement à 4 et 5 ans d'emprisonnement.
Vladimir Boskovic enfin, qui avait abrité chez lui l'un des inculpés, a écopé de 8 mois de prison avec sursis et de 2 ans de liberté surveillée.
L'avocat de la famille de Brice, Slobodan Ruzic, qui a été présent pendant les neuf mois du procès, a estimé que le verdict était " approprié " et a déclaré que les parents de la victime se satisfaisaient du verdict. " Les parents soulignent que la sanction est en rapport avec le crime et nous espérons que tout appel sera rejeté par le tribunal ", a-t-il dit. Et d'ajouter : " On n'aurait jamais dû en arriver là. Les autorités serbes sont également responsables, elles qui n'ont pas su agir plus tôt contre cette violence ".
" Je ne m'attendais pas à ce qu'il y ait des peines lourdes qui tombent. On a un semblant de justice et de réconfort, surtout par rapport à notre ami Brice. Même si ça ne nous le rendra jamais ", a déclaré pour sa part Philippe Maury, président de l'association " Brice Taton ", ajoutant que c'était " un jugement satisfaisant ".
Les parents de Brice étaient présents à l'audience, ainsi que l'ambassadeur de France à Belgrade, François-Xavier Deniau.
La lecture du verdict a donné lieu à de bruyantes manifestations de colère ou de désespoir de la part des familles et des proches des condamnés, tandis que d'autres apostrophaient le tribunal.
D'importantes forces de police avaient été déployées devant le palais de justice de Belgrade où s'étaient rassemblés des dizaines de supporters du Partizan et des membres des familles des accusés.
Tous les avocats de la défense ont annoncé leur intention de faire appel.
http://lci.tf1.fr/monde/europe/mort-de-brice-taton-peines-de-4-a-35-ans-pour-les-14-inculpes-6237148.html
http://info.france3.fr/europe/mort-d-un-supporter-francais-condamnations-67052021.html?onglet=videos&id-video=MAM_3500000000015009_201101252016_F2
| |
| La réaction officielle du ministère des affaires étrangères | "Le juge de la Haute Cour de Belgrade a prononcé mardi 25 janvier le verdict du procès des 14 supporteurs serbes, inculpés pour avoir participé aux violences en réunion qui avaient causé la mort de notre compatriote Brice Taton.
Il s'était rendu dans la capitale serbe pour assister à une rencontre opposant le Partizan de Belgrade au Toulouse football club, dont il était un supporteur. Brice Taton avait été sauvagement agressé le 17 septembre 2009 par un groupe de hooligans dans le centre de Belgrade. Le meurtre avait provoqué une émotion très forte en Serbie et en France, tout particulièrement à Toulouse, ville dont il était originaire.
Depuis lors, notre ambassade à Belgrade, en liaison étroite et constante avec les autorités serbes compétentes, n'a cessé d'apporter aide et soutien à la famille de Brice Taton.
La justice serbe a instruit et établi les responsabilités de cet acte ignoble. Elle vient de rendre son verdict. Nous sommes satisfaits que justice ait ainsi été rendue, avec l'espoir de ne jamais voir se reproduire l'horreur d'un tel crime.
Nos pensées et notre sympathie vont aux parents, à la famille et aux proches de Brice Taton."
(France-Diplomatie 26 janvier 2011)
| |
| Communiqué de la mairie de Toulouse | La mairie de Toulouse a réagi au verdict de la justice serbe par l'intermédiaire de François Briançon, adjoint en charge des Sports :
« Le 25 janvier, la Haute Cour de Belgrade a rendu son verdict et condamné les meurtriers de Brice Taton, supporter du TFC, décédé le 29 septembre 2009 lors d'une agression d'une violence inouïe.
La justice a été rendue mais elle n'effacera pas la douleur de ses parents. Nos pensées vont vers eux, ses proches et ses amis du Forza Viola, son club de supporters. »
| |
| Communiqué du Toulouse Football Club | | " En ce 25 janvier 2011 nous avons pris connaissance avec gravité du verdict prononcé dans le cadre du procès des meurtriers de Brice TATON. Les condamnations, allant de 4 à 35 ans de prison, ne sauront atténuer notre peine après ce terrible drame. Toutefois, justice a été rendue à Brice, ce que nous souhaitions tous. Aujourd'hui, nos pensées vont encore et toujours à sa famille, à ses proches, à ses amis du Forza Viola et à toutes les personnes qui depuis le 29 septembre 2009 honorent la mémoire de notre fidèle supporter, parti trop tôt. " | |
|
| | | |
|
| copyright © 2011 Association Brice Taton. Tous droits réservés. |
|
|
|
